Libros clásicos en nuevas y hermosas ediciones 10:15
Hay libros inolvidables que, con el paso del tiempo, se enriquecen con nuevas traducciones, ediciones y presentaciones, como los que aquí te recomendamos.
¿Qué amante de los libros clásicos no se ha dejado subyugar por nuevas y hermosas ediciones de sus títulos favoritos? En esta lista encontrarás seis títulos que se expanden gracias a la labor editorial, de traducción y hasta ensayística de quienes se han hecho cargo de sus publicaciones.
Erotismo sin tiempo
La colección Letras Universales, de Cátedra, ha ganado adeptos debido a sus ediciones de bolsillo que integran nuevas y adictivas referencias a los libros publicados. En el caso de Madame Bovary, una de las obras clave de Gustave Flaubert, Germán Palacios es el encargado de traducir y editar el libro, que cuenta con un ensayo introductorio de casi 80 páginas sobre la vida de Flaubert y su gran aporte a la literatura universal.
Washington Irving fue el primer escritor estadunidense de fama internacional, pues entre 1826 y 1829 ocupó el puesto de agregado de embajada en España y ahí publicó una biografía sobre Cristóbal Colón y sus populares Cuentos de la Alhambra, historias de Granada sobre moros y cristianos que lo atraparon. Esta impecable edición de Cátedra, sigue la versión de MacMillan, publicada en 1896.
Madame Bovary
Madame Bovary
Gustave Flaubert
Ediciones Cátedra
Ver ficha
Cuentos de la Alhambra
Cuentos de la Alhambra
Washington Irving
Cátedra
Ver ficha
Entre mujeres
El amante de Lady Chatterley, de D. H. Lawrence, tuvo varias versiones. En vida, el autor entregó una tercera versión definitiva en 1928 y, tras su impresión, surgieron ediciones pirata en Estados Unidos y en Francia. Para evitar esto, el mismo Lawrence publicó una versión popular un año después. Al inicio de la década de los sesenta, se autoriza la publicación íntegra de la novela, considerada hasta entonces como obscena. Alianza Editorial publica la traducción del escrito del 28, realizada por Francisco Torres Oliver, en una bonita edición de pasta dura.
Emily Brontë vivió tan solo 30 años, de manera tranquila y discreta, aunque legó uno de los libros que siguen editándose debido a su espléndida narrativa: Cumbres borrascosas, novela que nació como producto de un propósito común, acordado con sus dos hermanas, Charlotte y Anne, de escribir una novela cada una. Con esta edición conmemorativa del segundo centenario del nacimiento de Emily Brontë, ilustrada por Bastian Kupfer, Alianza Editorial celebra a la autora por todo lo alto. Ideal para coleccionistas y amantes de los libros bellos.
El amante de Lady Chatterley
El amante de Lady Chatterley
D. H. Lawrence
Alianza Editorial
Ver ficha
Cumbres Borrascosas [Edición ilustrada]
Cumbres Borrascosas [Edición ilustrada]
Emily Brontë
Alianza Editorial
Ver ficha
Libros clásicos en nuevas y hermosas ediciones
"Emprendí la más grande salida de mí mismo: la creación, queriendo iluminar las palabras", señaló Neruda en la segunda década del Siglo XX. Por ello, y tras la publicación de su libro de poemas más reconocido, diseñó un "viaje nocturno" con un lenguaje poético de intención vanguardista arbitraria. Así nació Tentativa del hombre infinito, cuya edición en Cátedra corre a cargo del gran nerudiano Hernán Loyola.
El escritor mexicano Sergio Pitol construyó un cosmos literario propio, una obra extensa y compleja que obtuvo gran reconocimiento internacional a finales del siglo pasado. Cuentos integra una selección de las mejores historias cortas del autor y ofrece un apéndice que recupera tres textos poco conocidos pero relevantes para la compresión global de su universo literario. La edición corre a cargo de José Luis Nogales Baena, investigador en el Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana de la Universidad de Sevilla.
tentativa del hombre infinito
tentativa del hombre infinito
Pablo Neruda
Ediciones Cátedra
Ver ficha
Cuentos
Cuentos
Sergio Pitol
Cátedra
Ver ficha